五ヶ門樋の下流にあるレンガ構造物

 所在地:北葛飾郡庄和町水角(すいかく)、中川左岸  建設:1907年

 排水機場の跡(赤れんが)  ←下柳永沼悪水路普通水利組合 排水機場の跡

 赤煉瓦造りで、幅は12〜15m位ある。
 使われている煉瓦には、金町煉瓦の
 製品であることを示す刻印が確認できる。 
 この排水機場は、明治40年(1907)に設置されたが、
 大正7年(1918)から始まった庄内古川(現.中川)の
 改修工事の結果、庄内古川の水位が低下し、
 自然排水が可能となったので、大正12年に運転を
 中止し、昭和5年(1930)には排水機を撤去した。
 排水機場があったのは川辺村だが、
 建設したのは南桜井村である。
 かつて庄内古川には10箇所以上に
 排水機場が設けられていた。
 明治40年前後に相次いで建設され、形式は
 この機場とほぼ同じだったと思われる。

 記念碑
 ←排水機記念碑
 庄和町永沼
 (昭和5年建立)

 排水機場の撤去を
 記念して建立された。
 かつては高さ1m位の
 台座(赤煉瓦造り)が
 あったそうだが、
 現在は地中に
 埋められている。

 金町煉瓦の刻印煉瓦
 ↑排水機場の刻印煉瓦
  刻印のサイズは幅1cm、高さ1.5cm。
  金町煉瓦(明治21年創立、南葛飾郡金町村、
  現.東京都葛飾区東金町)が製造したもの。
  煉瓦の平均実測寸法は、222×106×57mm。
  平の面には
機械成形の跡が見られる。

戻る:[埼玉県の煉瓦水門] 庄和町の煉瓦樋門:[五ヶ門樋][宝珠花閘門