大島新田関枠の北側、大島新田川（旧中水道）が北付廻堀に
合流する地点に建てられている。この地点には現在、代替施設と思われる
RC樋門が設置されている。碑文には、大島新田の中央に 中水道と
呼ばれる悪水路を掘り、元文3年(1738)に、中水道逆除閘門を設置したとある。
明治43年の大洪水で忍中條（利根川右岸の中条堤）と荒川堤（荒川左岸）が、
決壊し、その影響で古利根堤が破堤し、中水道逆除閘門（木製）が
破壊されたとも記されている。翌明治44年、中水道逆除閘門は煉瓦造りで
修復された。4月に起工し5月に竣工とあるので、ものすごい早さである。
碑の裏側には工事関係者名が記されている。
工事長 高柳藤作、技手 五月女米吉、板橋繹、
工事監督 盛田徳次郎、仕立人 藤村安五郎
工事長の高柳はこの時、埼玉県の杉戸工区長であり、
翌年には再び五月女とコンビを組んで、
二郷半領用水逃樋（三郷市、第二大場川）の工事を担当している。
なお、板橋繹は安戸落が中川に合流する地点に設けられたRC樋門、
安戸落逆止堰（昭和６年竣工、現存）の竣工記念碑にも名を連ねる。
北葛飾郡八代村（現在の幸手市）出身である（埼玉県行政文書 明1969-11）。
中水道逆除閘門は北葛飾郡八代村大字戸島に建設された。
大島新田の悪水を、中水道から付廻堀へと排水する施設である。
中水道の末端、大島新田南端の堤防に伏せ込まれたようである。
吐き口（付廻堀の側）にはゲートが設けられ、洪水時に付廻堀から
中水道へと水が逆流するのを防いでいた。
通水断面は箱型で幅5尺、高さ4尺の１門、樋管長は35尺（約10.5m）。
使用煉瓦数は約14,900個（表積：選焼過一等5,100個、裏積：焼過一等9,800個）、
セメントは浅野セメントの製品が使われた。
埼玉県立文書館には中水道逆除閘門の設計図と
関連文書が保管されている（埼玉県行政文書 明3001-186-2）。